這廂<拾泥記>

作者：洛夫

夜雨寄北

原作

君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池，
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。 ──李商隱

解構新作

別提歸期
我的心事你該明白
在這巴山濕漉漉的秋雨中
我的心事
你不明白

這夜雨呀
下得既長且深
下得又遠又近

下了一池塘的愁和悶
你等著吧
等我回來咱兩西窗敘舊時
你就知道
巴山的夜是多麼的聒噪

【2013/07/31 聯合報】

===========================

鹿柴

原作:

空山不見人，但聞人語響，
返景入深林，復照青苔上。──王維

解構新作

總以為無人
無人豈不使宇宙更為純淨
讓空虛充塞我們的內心更有了藉口
而時不時
深山中卻傳來遊客的喧譁
多麼深邃的岑寂
你聽你聽
路旁青苔的一聲幾不可聞的輕喟
多麼荒寒的一抹夕陽

【2013/08/30 聯合報】

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

花非花

原作

花非花，霧非霧，夜半來，天明去，
來如春夢幾多時，去似朝雲無覓處。

──白居易

解構新作

天一亮就走了

突然從夢中驚醒
窗台上的瓶花，剩下最後一朵
她匆匆穿上褻衣
走出煙裡霧裡
悱惻纏綿的春榻裡
那飽滿甚至腫脹的感覺消失後
她，海棠般
沾著未乾的露水
輕輕滑落

【2013/12/05 聯合報】