- Mar 21 Sat 2009 23:00
-
[轉載]極短篇》翻鼠＼張啟疆
- Mar 21 Sat 2009 22:57
-
[轉載][散文]最後一代外省人》真實與其相反＼成英姝
- Mar 21 Sat 2009 21:33
-
[轉載]【隱題藏頭詩駐站觀察】一本詩集如何變成一頭小獸？＼蘇紹連
2009/03/17 11:46:45
「隱題藏頭詩」，顧名思義就是將詩人洛夫提倡過的「隱題詩」和傳統演化而來的「藏頭詩」結合在一起，這雖有點兒四不像，但詩的創作不就是要勇於實驗、融合，才能發展出各類型的詩形態嗎？
原本「隱題詩」的條件是詩題必須是一個詩句，但是一個句子很難判斷是否為詩，故而這個條件可免了；「藏頭詩」的條件是所藏之字須藏於每個句子的第一字，但新詩有一句斷為兩行或數行的，況且句頭不見得是行頭，行頭也不見得是句頭，故而這個條件也改了，改成藏於行頭，以符合新詩分行的形式。換句話說，就是「詩題的字，是放於詩的行頭，而非句頭」。明白了這個作法，則本遊戲就能脫離造詞造句的譏諷，而產生千變萬化的形貌，也就更展現新詩分行斷句的藝術了。
把條件放寬，讓這個遊戲更為簡易，不會造成參與者認知不同產生困擾，只不過詩題明明是「一本詩集有如一頭小獸」，要寫的內容是：詩集為什麼像一頭小獸？如何變成一頭小獸？詩集像一頭小獸時，情境是怎樣？可是有人卻忽略了，甚或自行另立題目，原詩題十個字是做到藏頭了，可是內容幾乎不切題旨。選稿者要怎麼辦？基於詩的自由性與多義性，能扣合詩題的當然符合要求，但若稍微出格還能言及詩的，只要表現優異，盡可能會放於考慮範圍之內。
除了認清遊戲規則及掌握題旨外，接下來就是創作策略與技巧的運用了。
初步仍須先從詩題「一本詩集有如一頭小獸」切入，仔細分析，此詩題單純是一物比一物的比喻句，似乎想像已受限於一個比喻，若只運用這個比喻去經營一首詩，詩的內容顯然狹窄，思路難脫這個「詩集像獸」的想像。那要怎麼去突破或豐富內涵呢？
其實，隱題詩的妙門這時才打開，眼尖者定會先找出本詩題目中的三個「節點」，即「詩」、「頭」、「獸」三字，這三個字都是具象物，可以明確形成詩中的基本素材，例如：詩，可以有詩作、詩集、詩人、詩刊、詩社等素材可寫；頭，可以有頭腦、頭髮、頭皮、頭巾、頭盔等素材可寫；獸，可以有獸、獸皮、獸醫等素材可寫。若進一步從具象物轉化為動詞、形容詞或轉義詞時，詩的素材就變得活潑些，例如：詩，有詩化、詩情畫意等詞；頭，有頭目、頭版等詞；獸，有獸慾、獸心、獸香等詞，如何擷取應用，端視詩作表現之所需。再者，若是運用到「斷詞為行」的策略，則「詩」、「頭」、「獸」三個字可強迫性的變為詞尾字，例如：情詩、讀詩、裡頭、碼頭、野獸、怪獸等等語詞，第一字先寫在行尾，第二字接續在下一行寫在行首，雖然斷詞為行的作法很是勉強，但運用得妙，「隱題藏頭詩」的創作就不再那麼的僵化。
前面說的「節點」(nodes)的觀念來自超文本，通常一個節點代表一個名物或想法，這個節點可以作無限延伸的連結，換在「隱題藏頭詩」上來講，一個節點亦可代表一個具象詞，例如：詩、頭、獸這三個字。一首詩，不管意念如何流動轉變，都得與這些具象詞發生關係，從這三個具象詞去延伸意象，否則詩有可能流於空洞、抽象、概念，更有可能離題。
當詩有了節點，就可由各個節點去形構詩的內容、意象，以及無限延伸的連結其他具象物，例如：詩集可以連結桌燈、筆等，頭髮可以連結鏡子、風等，獸可以連結森林、獵槍等。當然，連結的空間可以跳躍，把毫無關係的事物連結在一起，例如詩集可以連結河流，頭髮可以連結小提琴，獸可以連結美女，這樣一來，想像奇特，寫出來的詩當然會出人意料之外。
作者也可以在「一」「本」「集」「有」「如」「一」「小」這七個字行內自設其他的節點，與「詩、頭、獸」三個節點交錯組合，以充實自己作品的內容，因為自設的節點等於是附加素材，是自己調理的作料，所以也是自己作品特色之所在，甚至可以覆蓋過「詩、頭、獸」這三個基本素材，作品能否勝出，在內容上揀選素材、組構素材，實為重要的關鍵。
有了策略，並非能真正的寫出一首好詩。寫詩，仍須回歸到詩，分辨「詩的遊戲」和「文字的遊戲」是有不同的層次。詩的遊戲，是詩；而文字的遊戲，只是文字，尚不算是詩。作為一位評選者，哪首作品該選，哪首作品該摒棄，是以此劃分界線的。此即牽涉到語言的問題，詩的語言忌油，而文字遊戲最容易油。油，會令人厭膩、不舒服，文謅謅的用字遣詞是油，賣弄學問或見識是油，太過於理所當然的文意是油，所以能避開油，詩的遊戲在第一步就不會變成只是文字的遊戲。
本次「隱題藏頭詩」遊戲的評選觀察，我不對個別作品逐一評論或賞析，只綜合的談談創作策略和觀察心得。最後再說出一點個人的感覺，即是看完所有「隱題藏頭詩」的投稿作品後，彷彿看到了一幅奇特的景觀，「一本詩集有如一頭小獸」十個字，本來像懸吊在一根曬衣竿上的十個空衣架，經由各位投稿者晾上不同花色不同樣式的衣物，不管是私密的內衣褲，或是洋裝、外套、制服、襪子、毛巾等等，擺置在陽台上、庭院裡，然後，自成美麗的風景，近千首的投稿作品，有如近千個曬衣竿掛滿了衣物，或隨風曳姿，或豔陽曝暖，或翹望陰霾，或遇雨倉皇，每根竿子都有獸的意象披露晃動，感覺魔幻迷離、壯觀無比。
【2009/03/17 聯合報】
來源：http://blog.udn.com/lianfuplay/2753141
- Mar 21 Sat 2009 21:29
-
[轉載]隱題藏頭詩》優勝作品
題目：以隱題句「一本詩集有如一頭小獸」（蘇紹連創作）依序當作各行詩句的第一個字，任意增生原創詩句，完成一首10行詩作。
◆蘇紹連示範作
一盞燈飼養了許多影子 ◆優勝作品2＼蒼狗 【2009/03/03 聯合報】
本來以為它們不是
詩人寫的意象，竟然暗中
集結成遊行的詩句
有肢體，有毛髮，有齒
如不安的群眾
一旦燈熄了以後，明天
頭條新聞標題會是誰的詩
小心查閱，再點亮燈
獸，猛然從詩集中躍出
（作品來源：http://blog.udn.com/lianfuplay/2523289）
◆優勝作品1＼馮傑 【2009/03/01 聯合報】
一滴露珠被上帝放在子夜
本來應有一片綠葉來取下
詩神提前一步把靈感帶走
集中在掌心 那裡儲有顫抖
有遺忘的巢 有你輕微的歎息
如果它在夕陽來臨前乾涸
一定被一方嗜蜜的小嘴輕輕拭去
頭上還簪一枝未開的花 自林野而來
小小的喘息響自山的背後 看到了
獸的跫音正破開那一顆露珠
（作品來源：http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_MAIN_ID=391&f_SUB_ID=3944&f_ART_ID=180743 ）
一條美麗的聲音流過一
本詩集的胸膛與另一本
詩集的心房，唱所有詩
集共同的願望，願結集
有所缺憾的舌頭們，有
如群鳥高歌，讓愛恨如
一場狂烈的彩雨繽紛一
頭頭無羽的走獸。一頭
小獸開始以意象編織小
獸的謎，小斯芬克斯獸
（作品來源：http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=180920 ）
◆優勝作品3＼蘇善 【2009/03/06 聯合報】
一隻鞋子在故事裡等待，作者已死
本該飛出九一一頁的鴿子未啣欖枝回來
詩流成河，迦南地堆疊屍塊
集體勃起槍桿與歷史造愛
有炮火射精，竄出天使的腦袋
如果還來不及受精，火箭彈終年囊備
一切沒有白費，信仰的遊戲不准輸局
頭巾底下被摀口的恐懼可以略而不提，
小兵游擊應許之地，聖戰PSP-2009最新發行
獸行世界，噬血才夠勁
（作品來源：http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=181783 ）
◆優勝作品4＼祝康偉 【2009/03/09 聯合報】
一首詩裡潛伏多少蝨子
本來只在每個念頭寄生
詩人夜裡搔弄髮茨，搓破了頭皮
集結久候的薄翅，循桌燈飛彈而出
有盤據窗台，向著滿城燈火，有偽裝成臉頰的淚
如思念的拔河，在眼角拉扯
一段句子從推擠間，意外跌墜紙上
頭頂還有幾隻飽滿的眼神
小心翼翼地張網捕捉
獸欄裡困坐整夜，此刻開始有了新的騷動
（作品來源：http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=181965 ）
◆優勝作品5＼易樵 【2009/03/11 聯合報】
一簇曇花的綻放，擾動了
本已沉睡的大地，在
詩意漫漾的夜晚
集結瑩白與光燦
有窸窣聲響，溢自軒窗
如同騷人禁不住的讚歎
一彎新月
頭頂掠過
小小居室，升起
獸香
（作品來源：http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=182269 ）
◆優勝作品6＼徐德智 【2009/03/15 聯合報】
一片
本義變動不居的一片
詩葉
集中飄落在沉思的黑色肩膀上面
有些形狀像雲，有些像雪
如若夜太寂寥，就賞翫
一片
頭皮屑
小且薄的一片
獸的新陳代謝
（作品來源：http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=184749 ）
◆優勝作品7＼瑪麗安 【2009/03/17 聯合報】
一隻獸，蹲在書架上，眼神犀利，披穿一身叛逆的鱗甲
本來是和平良善的日子，牠狂吼著，要我鑽進去讀牠肚子裡的
詩。我翻開第一頁，名詞頻繁的交換性伴侶；翻開第二頁，動詞
集結如蟻群，努力搬動神祕的糧食；翻開第三頁，假設語句
有點酒精中毒需要戒癮的傾向；翻開第四頁，形容詞
如同貴婦，隨時更換她華麗的衣裳；翻開第五頁，肯定語句
一直說服我去愛去信仰；翻開第六頁，否定語句
頭頭是道地要我忘記愛忘記信仰。正當我精神錯亂，請牠
小聲一點，免得被資源回收的時候，轉頭看見──
獸，正大口吃掉了我的美麗與哀愁，吐了一地，詩的骸骨
（作品來源：http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=184827 ）
◆優勝作品8＼周天派 【聯合報】2009/3/21
一條澄澈的溪流
本身猶如
詩句的存在
集散在四周的
有水草，小動物，矮屋
如簡單的排列
一一自然漫開
頭緒隨著景物清亮
小溪旁有人俯看未逝的
獸印輕輕
- Mar 21 Sat 2009 21:16
-
[轉載]推甄教戰》就業第一 軍警校級分將提高
【聯合報╱記者徐如宜／高雄報導】2009/3/5
大學學測成績放榜後，欲參加甄選入學的學生忙著準備面試及備審資料。受景氣影響，預估軍警校招生錄取級分會大幅提高，醫（牙）科錄取級分也會上揚。
- Mar 21 Sat 2009 21:10
-
[轉載]推甄教戰》面試表現要積極 但忌「太超過」
【聯合報╱記者徐如宜／高雄報導】2009/3/5
許多高中職學生即將參加大學甄選入學，煩惱不知要如何應對，才能在面試時獲得教授青睞而金榜題名。國立高雄大學各學院負責面試的教授呼籲考生，面談時要表現積極，但不要「太超過」，以免造成浮誇的反效果。
面試教授，知多少？
甄選入學以第一名成績錄取高雄大學政法系的江昱欣認為，豐富的社團經驗與充分準備，是獲得教授青睞的關鍵。平常他就養成大量閱讀、吸收新聞時事的習慣，尤其留意國際要聞，從中訓練出自己的邏輯看法。
- Mar 21 Sat 2009 20:36
-
[轉載]恐怖生日禮物＼許舜英
中國時報‧人間副刊‧三少四壯集 20090321
在三月生日的那一天，我收到的電話簡訊中，有三分之二是各大品牌與精品店祝我生日快樂，以及當日消費可享紅利雙倍和五千元生日禮券。
有沒有慶生，in a way就像要不要結婚一樣，你必須通過他人目光的壓力，如果沒有過生日，感覺就像是沒有結婚，你就會被歸類為「敗犬」，但是，老實說過生日的種種儀式讓我產生某一種社會恐懼症。
- Mar 20 Fri 2009 21:11
-
「自傳」怎麼寫？
2018.3.2補充：
近年備審資料改為「線上書審」，目的是為了降低花錢買美工的歪風，因此上傳檔案有大小限制。所以如果你要貼證書的話，就沒辦法一張證書一頁的佔版面了。但是圖片若縮太小以致模糊或看不清楚，也失去附上證書圖片的意義。因此，請斟酌你要放上去的證書、獎狀或活動成果，關連性太小的就不要放了吧。
- Mar 20 Fri 2009 20:33
-
[轉載]「伽」字正音 讀「ㄍㄚ」利略才對
- Mar 17 Tue 2009 11:50
-
如何修復Runtime Error?
這是學校電腦目前遇到的問題，上網搜尋發現竟然有人遇到的問題跟我一樣。轉貼如下：
電腦最近一開機就會跳出runtime error at 00405E5D的錯誤視窗，請問我該如何修復這個狀況呢?
alicelee嘗試用刪除「網際網路選項」中的暫存檔（TEMP）跟cookies，接著重新開機後就好了。
網友fishk 提供一篇文章連結：
- Mar 16 Mon 2009 19:24
-
[轉載]例外的慚愧＼曉風
